An iOS dining companion for China

Read the menu.
Ask with confidence.
Enjoy more of China.

Bite China helps international visitors translate Chinese menus into their preferred language, understand unfamiliar dishes, notice dietary information and communicate more confidently at the table.

Made byMenu Mate China Ltd, UK PlatformiPhone · in development
Bao buns in a bamboo steamer
01

Scan

Photograph a Chinese menu and let Bite China recognise the text.

02

Understand

See dish names, descriptions and cultural context in your language.

03

Personalise

Set dietary preferences so relevant flags surface automatically.

04

Communicate

Speak or show translated Mandarin phrases at the table.

The problem with word-for-word

A literal translation can leave you more confused than the original.

Chinese dish names are often poetry, history or a joke — rarely a list of ingredients. Translate them word by word and you get something stranger than the Chinese. Bite China is built to close that gap, so ordering feels like curiosity rather than a gamble.

鱼香肉丝
Literally: "fish-fragrant shredded pork"
There is no fish in it. Shredded pork in a Sichuan seasoning built for fish cookery — pickled chilli, garlic, ginger, vinegar and a little sugar. Sweet, sour, gently hot.
蚂蚁上树
Literally: "ants climbing a tree"
No ants, no tree. Glass noodles tossed with minced pork and chilli bean paste. The name describes how the specks of meat cling to the strands.
狮子头
Literally: "lion's head"
Large pork meatballs. A Huaiyang classic — soft, generously sized meatballs, usually braised or steamed, named for their shape rather than their contents.
口水鸡
Literally: "mouth-watering chicken"
Cold poached chicken, chilli oil dressing. Sichuan pepper brings a light numbing tingle. Often finished with sesame and peanuts — worth knowing if nuts are a concern.

This is the part a dictionary can't do for you: what the dish actually is, roughly what's in it, and which question is worth asking before you order.

Why China, why food

There is an extraordinary amount worth discovering.

China has an extraordinary variety of dishes worth discovering. From steaming baskets of bao and xiaolongbao to neighbourhood noodle shops and regional family recipes, food is one of the most rewarding ways to experience a place.

Bite China is being created to make that experience easier to enter — with respect for the language, the cuisine and the people serving it. Not to sanitise a menu into something familiar, but to give you enough footing to order the unfamiliar thing on purpose.

At the table

From "I have no idea" to "I'll have this one."

Point your camera at the menu and the page comes back readable — dish names in your language, what's typically in them, how they're cooked, and where they come from. If you've told the app you avoid peanuts or pork, those dishes carry a flag before you order, not after.

That's usually enough to decide. And when it isn't, you'll at least know the right question to ask — which is exactly what the phrase cards are for.

See how it works
9:41●●●
Dish EN
鱼香肉丝
Yuxiang Shredded Pork

Despite the name, this dish contains no fish. Shredded pork cooked in a Sichuan "fish-fragrant" seasoning of pickled chilli, garlic, ginger, vinegar and sugar — sweet, sour and gently spicy.

Usually contains soy / gluten Contains pork
Guidance only. Recipes vary between restaurants — confirm ingredients with staff.

What Bite China does

Six tools for one table.

Everything is built around a single moment: standing in front of an unfamiliar menu, wanting to choose well and ask clearly.

01 · Menu Translation

Scan, and read it clearly

Photograph a Chinese menu and see dish names and descriptions in your preferred language.

02 · Dish Understanding

Know what you're ordering

Likely ingredients, cooking style and regional context — enough to decide, and to ask.

03 · Dietary Flags

Set your preferences once

Lactose, peanut, vegetarian, no beef, no pork, gluten-free — flagged as guidance, not guarantee.

04 · Preferred Language

Choose how you read

Menus and dish information translate into the language you select, not only English.

05 · Dining Phrases

Say what you need

Build practical phrases and see them in Simplified Chinese, ready to show or speak.

06 · Mandarin Audio

Hear it said correctly

Play translated Mandarin phrases aloud through your iPhone speaker — no microphone required.

See the full product

Being straight with you

What it does, and where it stops.

A translation app can be genuinely useful without pretending to be all-knowing. Here's the honest line between the two.

Bite China is good at

Making the menu readable

Turning a page of unfamiliar characters into dish names, descriptions and context you can actually act on — and giving you the Mandarin to ask a clear question.

Bite China can't

Know one kitchen's recipe

Every restaurant cooks a dish slightly differently, and no app can see into a wok. We describe what a dish usually contains — the kitchen confirms what's in yours.

This matters most with allergies. Bite China flags what a dish typically contains and hands you the phrase to check — but if a reaction would be serious, the confirmation has to come from the person cooking. We built the phrase cards precisely so that conversation is easy to have.

How we handle food safety →

Menu Mate China Ltd

A UK software company building for the table.

Get in touch →